Cách thêm phụ đề vào iMovie theo 3 cách [iPhone/iPad/Mac]

Nếu bạn đang sử dụng iMovie lần đầu tiên hoặc ít nhất là đã sử dụng một vài lần và muốn tìm hiểu cách thêm phụ đề, bạn sẽ được hướng dẫn đầy đủ tại đây. Tại đây, bạn sẽ thấy 3 cách để thêm phụ đề vào iMovie bằng iPhone/iPad/Mac và làm cho video dễ tiếp cận hơn với nhiều đối tượng khác nhau, chẳng hạn như những người không nói cùng ngôn ngữ với bạn hoặc những người khiếm thính. Vì vậy, không cần phải nói thêm nữa, hãy cuộn xuống bên dưới và khám phá 3 cách để thêm phụ đề vào iMovie.

Các bước chi tiết để thêm phụ đề hoặc chú thích trong iMovie trên máy Mac

Giả sử bạn đang sử dụng iMovie trên máy Mac. Trong trường hợp đó, phần này có hướng dẫn từng bước về cách thêm phụ đề vào iMovie trên máy Mac. Thêm phụ đề vào video bằng iMovie khá dễ dàng và không yêu cầu kỹ năng đặc biệt. Ngoài ra, bạn có thể thêm phụ đề nhanh chóng (chỉ khi bạn đang làm việc với video ngắn chỉ yêu cầu một vài phụ đề). Vậy, làm thế nào để thêm phụ đề vào iMovie bằng máy Mac?

Bước 1Khởi động iMovie trên máy Mac của bạn, sau đó bạn cần tạo một dự án mới. Để thực hiện, bạn chỉ cần nhấp vào "Projects", chọn "Create New" và chọn "Movie". Sau đó, nhập video mà bạn muốn thêm phụ đề. Khi video nằm ở ngăn bên trái, hãy kéo video đó vào dòng thời gian.

Bước 2Nhấp vào tab "Tiêu đề" ở trên cùng, sau đó chọn kiểu văn bản từ các tùy chọn có sẵn (Tách, Trượt, Mở rộng, Tập trung, v.v.) dựa trên sở thích của bạn. Sau đó, kéo "Hộp Tiêu đề" vào dòng thời gian và chọn thời điểm bắt đầu phụ đề.

Bước 3Mỗi hộp văn bản bạn thả vào dòng thời gian sẽ được đặt phía trên video với dấu thời gian của nó. Nhập phụ đề trực tiếp vào hộp văn bản bạn đã thêm/thả vào dòng thời gian. Sau khi bạn đã thêm tất cả phụ đề, bạn có thể chỉnh sửa chúng bằng cách sử dụng tùy chỉnh phụ đề ở ngăn bên phải.

Bước 4Nếu bạn hài lòng và thỏa mãn với kết quả, hãy lưu video bằng cách nhấp vào tab "File" và chọn tùy chọn "Share". Sau đó, nhấp vào "File" một lần nữa, đặt tên cho video và nhấp vào "Save".

Cách thêm phụ đề vào iMovie bằng iPhone/iPad

Giống như iMovie trên Mac, việc thêm phụ đề bằng phiên bản iMovie trên iPhone/iPad cũng dễ dàng. Bạn có thể nhanh chóng thêm phụ đề vào video của mình chỉ bằng một vài thao tác chạm và kiểu văn bản. Sau đây là cách thêm phụ đề trong iMovie hoặc phụ đề.

Bước 1Tương tự với Mac: chạy iMovie trên iPhone/iPad, chạm vào "Start New Project" và chọn tùy chọn "Movie". Sau đó, chạm vào nút "Create a Movie" và nhập video mà bạn muốn thêm phụ đề.

Bước 2Nhấp vào video đã nhập trên dòng thời gian và chọn biểu tượng "T" ở cuối màn hình. Sau đó, chọn "Kiểu tiêu đề" cụ thể theo ý thích của bạn từ danh sách bên dưới dòng thời gian. Sau đó, bây giờ bạn có thể bắt đầu nhập phụ đề hoặc chú thích mà bạn muốn thêm.

Bước 3Khi bạn hài lòng với phụ đề đã thêm, hãy chạm vào "Xong" và chọn "Chia sẻ" nếu bạn muốn chuyển sang thiết bị khác. Ngoài ra, bạn cũng có thể chạm vào "Lưu video" để lưu vào bộ nhớ trong. Bây giờ, đó là các bước về cách thêm phụ đề trong iMovie bằng iPad/iPhone.

Cách thay thế để thêm phụ đề trên Windows/Mac với nhiều tính năng hơn

Trong khi thực hiện các cách trên về cách thêm phụ đề trong iMovie, bạn có thể nhận thấy rằng nó chỉ cung cấp các tùy chọn hạn chế để tùy chỉnh phụ đề. Ngoài ra, khá khó để điều chỉnh thời gian của phụ đề một cách chính xác. Do đó, bài đăng này đề xuất các chuyên gia 4Easysoft Total Video Converter để dễ dàng thêm phụ đề vào video! Công cụ này cho phép bạn thêm phụ đề đã lưu từ trang web tải xuống phụ đề cho video của bạn ở định dạng SRT, SSA và ASS. Nó cũng cung cấp nhiều tính năng tùy chỉnh phụ đề khác nhau mà bạn có thể sử dụng để làm cho phụ đề của mình trông thật tuyệt vời. Các tính năng đó bao gồm thay đổi kiểu phông chữ, màu sắc, kích thước, vị trí, độ mờ đục, v.v. Hơn nữa, nó cũng cung cấp cho bạn một thanh trượt độ trễ mà bạn có thể sử dụng để điều chỉnh thời gian và để điều chỉnh thời gian chính xác, nó cũng cho phép bạn thêm thời gian cụ thể.

Bước 1Cài đặt và chạy 4Easysoft Total Video Converter trên máy tính của bạn. Sau đó, nhấp vào "Thêm tệp", chọn video bạn muốn thêm phụ đề và nhấp vào "Mở". Bước này sẽ giúp bạn nhập video vào công cụ.

Bước 2Bước tiếp theo là nhấp vào nút "Chỉnh sửa" và chọn tab "Phụ đề". Sau đó, nhấp vào nút "Thêm" của "Phụ đề" để nhập phụ đề đã làm sẵn phù hợp với video của bạn. Sau khi nhập, bạn có thể sử dụng các tùy chọn sau để chỉnh sửa giao diện của phụ đề.

Bước 3Trong trường hợp thời gian của phụ đề không khớp với video hoặc âm thanh, bạn có thể làm thêm chỉnh sửa phụ đề, như sử dụng thanh trượt "Trì hoãn" hoặc thêm thời gian cụ thể để điều chỉnh thời gian chính xác. Ngược lại, hãy nhấp vào "OK" nếu mọi thứ đều ổn để lưu công việc của bạn.

Bước 4Nếu bạn hài lòng và thỏa mãn với kết quả, hãy nhấp vào "Convert All" để xuất video có phụ đề chồng lên mà bạn đã thêm trước đó. Bây giờ, đó là các bước về cách thêm phụ đề trong iMovie bằng công cụ chuyên nghiệp này.

Những bài viết liên quan:

• 4 cách để thêm phụ đề vào video của bạn trên máy tính để bàn hoặc trực tuyến
• Đánh giá khách quan về 8 công cụ tạo phụ đề tốt nhất cho video
• Năm phương pháp nhanh chóng để tắt phụ đề trên Netflix
• Cách ghép phụ đề vào video vĩnh viễn: 4 cách khả thi!