แปลง แก้ไข และบีบอัดวิดีโอ/เสียงในรูปแบบมากกว่า 1,000 รูปแบบพร้อมคุณภาพสูง
วิธีการเพิ่มคำบรรยายใน iMovie ด้วย 3 วิธี [iPhone/iPad/Mac]
โพสโดย ไอร่า เลสลี่ เอสโคโต้ ถึง แก้ไขวิดีโอ/เสียง 09 มิ.ย. 2568
หากคุณใช้ iMovie เป็นครั้งแรกหรืออย่างน้อยก็หลายครั้งแล้วและต้องการเรียนรู้วิธีเพิ่มคำบรรยาย คุณจะพบคำแนะนำที่เหมาะสมที่นี่ ที่นี่ คุณจะเห็น 3 วิธีในการเพิ่มคำบรรยายใน iMovie โดยใช้ iPhone/iPad/Mac และทำให้วิดีโอเข้าถึงผู้ชมที่หลากหลายได้อย่างมีประสิทธิภาพ เช่น ผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาเดียวกันกับคุณหรือผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน ดังนั้น เลื่อนลงมาด้านล่างและสำรวจ 3 วิธีในการเพิ่มคำบรรยายใน iMovie โดยไม่ต้องรอช้า
รายการคู่มือ
ขั้นตอนโดยละเอียดในการเพิ่มคำบรรยายหรือคำบรรยายใต้ภาพใน iMovie บน Mac วิธีการเพิ่มคำบรรยายใน iMovie โดยใช้ iPhone/iPad วิธีอื่นในการเพิ่มคำบรรยายบน Windows/Mac พร้อมคุณสมบัติเพิ่มเติมขั้นตอนโดยละเอียดในการเพิ่มคำบรรยายหรือคำบรรยายใต้ภาพใน iMovie บน Mac
สมมติว่าคุณกำลังใช้ iMovie บน Mac ในกรณีนั้น ส่วนนี้จะมีคำแนะนำทีละขั้นตอนเกี่ยวกับวิธีการเพิ่มคำบรรยายใน iMovie บน Mac การเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอโดยใช้ iMovie นั้นค่อนข้างง่ายและไม่ต้องใช้ทักษะพิเศษ นอกจากนี้ คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายได้อย่างรวดเร็ว (เฉพาะในกรณีที่คุณกำลังทำงานกับวิดีโอสั้น ๆ ที่ต้องการคำบรรยายเพียงไม่กี่คำ) ดังนั้นจะเพิ่มคำบรรยายใน iMovie โดยใช้ Mac ได้อย่างไร?
ขั้นตอนที่ 1เปิด iMovie บน Mac ของคุณ จากนั้นคุณต้องสร้างโปรเจ็กต์ใหม่ โดยคลิกที่ "Projects" เลือก "Create New" และเลือก "Movie" จากนั้นนำเข้าวิดีโอที่คุณต้องการเพิ่มคำบรรยาย เมื่อวิดีโออยู่ในบานหน้าต่างด้านซ้ายแล้ว ให้ลากไปที่ไทม์ไลน์
ขั้นตอนที่ 2คลิกแท็บ "ชื่อเรื่อง" ที่ด้านบน จากนั้นเลือกสไตล์ข้อความจากตัวเลือกที่มี (แยก สไลด์ ขยาย โฟกัส ฯลฯ) ตามความต้องการของคุณ จากนั้นลาก "กล่องชื่อเรื่อง" ไปที่ไทม์ไลน์ และเลือกเวลาที่จะเริ่มคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 3กล่องข้อความแต่ละกล่องที่คุณวางบนไทม์ไลน์จะถูกวางไว้เหนือวิดีโอพร้อมวันที่และเวลา พิมพ์คำบรรยายโดยตรงบนกล่องข้อความที่คุณเพิ่มหรือวางบนไทม์ไลน์ เมื่อคุณเพิ่มคำบรรยายทั้งหมดแล้ว คุณสามารถแก้ไขคำบรรยายได้โดยใช้การปรับแต่งคำบรรยายในบานหน้าต่างด้านขวา
ขั้นตอนที่ 4หากคุณพอใจและพอใจกับผลลัพธ์ ให้บันทึกวิดีโอโดยคลิกแท็บ "ไฟล์" และเลือกตัวเลือก "แชร์" จากนั้นคลิก "ไฟล์" อีกครั้ง ตั้งชื่อวิดีโอ แล้วคลิก "บันทึก"
วิธีการเพิ่มคำบรรยายใน iMovie โดยใช้ iPhone/iPad
การเพิ่มคำบรรยายโดยใช้ iMovie เวอร์ชัน iPhone/iPad ก็ทำได้ง่ายเหมือนกับ iMovie บน Mac คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอได้อย่างรวดเร็วด้วยการแตะเพียงไม่กี่ครั้งและใช้ข้อความประเภทต่างๆ ต่อไปนี้เป็นวิธีการเพิ่มคำบรรยายใน iMovie หรือคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 1สำหรับ Mac ก็ทำแบบเดียวกัน: เรียกใช้ iMovie บน iPhone/iPad ของคุณ แตะ "Start New Project" แล้วเลือกตัวเลือก "Movie" จากนั้นแตะปุ่ม "Create a Movie" แล้วนำเข้าวิดีโอที่คุณต้องการเพิ่มคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 2คลิกวิดีโอที่นำเข้าบนไทม์ไลน์แล้วเลือกไอคอน "T" จากด้านล่างของหน้าจอ จากนั้นเลือก "รูปแบบชื่อเรื่อง" เฉพาะตามความชอบของคุณจากรายการด้านล่างไทม์ไลน์ หลังจากนั้น คุณสามารถเริ่มพิมพ์คำบรรยายหรือคำอธิบายภาพที่คุณต้องการเพิ่มได้แล้ว
ขั้นตอนที่ 3เมื่อคุณพอใจกับคำบรรยายที่เพิ่มแล้ว ให้แตะ "เสร็จสิ้น" และเลือก "แชร์" หากคุณต้องการถ่ายโอนไปยังอุปกรณ์อื่น หรือคุณสามารถแตะ "บันทึกวิดีโอ" เพื่อบันทึกลงในหน่วยความจำภายในได้ นี่คือขั้นตอนในการเพิ่มคำบรรยายใน iMovie โดยใช้ iPad/iPhone
วิธีอื่นในการเพิ่มคำบรรยายบน Windows/Mac พร้อมคุณสมบัติเพิ่มเติม
ขณะดำเนินการตามวิธีการข้างต้นในการเพิ่มคำบรรยายใน iMovie คุณอาจสังเกตเห็นว่ามีตัวเลือกจำกัดในการปรับแต่งคำบรรยาย นอกจากนี้ การปรับเวลาของคำบรรยายให้แม่นยำยังค่อนข้างยาก ดังนั้น โพสต์นี้จึงขอแนะนำผู้เชี่ยวชาญ 4Easysoft แปลงวิดีโอทั้งหมด เพื่อให้เพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอได้ง่ายขึ้น! เครื่องมือนี้ช่วยให้คุณเพิ่มคำบรรยายที่บันทึกไว้จาก เว็บไซต์ดาวน์โหลดคำบรรยาย ให้กับวิดีโอของคุณในรูปแบบ SRT, SSA และ ASS นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติปรับแต่งคำบรรยายต่างๆ ที่คุณสามารถใช้เพื่อทำให้คำบรรยายของคุณดูน่าทึ่ง คุณสมบัติเหล่านี้ได้แก่ การเปลี่ยนรูปแบบตัวอักษร สี ขนาด ตำแหน่ง ความทึบ และอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากนี้ ยังมีแถบเลื่อนการหน่วงเวลาให้คุณใช้ปรับเวลาได้ และสำหรับการปรับเวลาที่แม่นยำ คุณสามารถเพิ่มเวลาเฉพาะได้อีกด้วย
รองรับตัวเลือกในการเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอด้วยฟีเจอร์แก้ไขข้อความ
ให้คุณเพิ่มฟิลเตอร์และเอฟเฟกต์พื้นฐานให้กับวิดีโอของคุณก่อนที่จะเพิ่มคำบรรยาย
นำแทร็กเสียงมาใช้กับวิดีโอของคุณโดยมีตัวเลือกในการปรับความล่าช้าและระดับเสียง
มาพร้อมกับระบบ AI Video Enhancer ที่ช่วยปรับปรุงคุณภาพวิดีโอได้โดยอัตโนมัติ
100% ปลอดภัย
100% ปลอดภัย
ขั้นตอนที่ 1ติดตั้งและรัน 4Easysoft แปลงวิดีโอทั้งหมด บนคอมพิวเตอร์ของคุณ จากนั้นคลิก "เพิ่มไฟล์" เลือกวิดีโอที่คุณต้องการเพิ่มคำบรรยาย และคลิก "เปิด" ขั้นตอนนี้จะช่วยให้คุณนำเข้าวิดีโอเข้าสู่เครื่องมือได้
ขั้นตอนที่ 2ขั้นตอนต่อไปคือคลิกปุ่ม "แก้ไข" และเลือกแท็บ "คำบรรยาย" จากนั้นคลิกปุ่ม "เพิ่ม" ของ "คำบรรยาย" นำเข้าคำบรรยายสำเร็จรูป ที่ตรงกับวิดีโอของคุณ เมื่อนำเข้าแล้ว คุณสามารถใช้ตัวเลือกต่อไปนี้เพื่อแก้ไขลักษณะของคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 3ในกรณีที่จังหวะของคำบรรยายไม่ตรงกับวิดีโอหรือเสียง คุณสามารถทำเพิ่มเติมได้ การแก้ไขคำบรรยายเช่น การใช้แถบเลื่อน "Delay" หรือการเพิ่มเวลาเฉพาะเพื่อปรับเวลาให้แม่นยำ ในทางกลับกัน ให้คลิก "OK" หากทุกอย่างเรียบร้อยดีเพื่อบันทึกงานของคุณ
ขั้นตอนที่ 4หากคุณพอใจและพอใจกับผลลัพธ์ ให้คลิก "แปลงทั้งหมด" เพื่อส่งออกวิดีโอพร้อมคำบรรยายซ้อนที่คุณเพิ่มไว้ก่อนหน้านี้ นี่คือขั้นตอนในการเพิ่มคำบรรยายใน iMovie โดยใช้เครื่องมือระดับมืออาชีพนี้
บทสรุป
หลังจากอ่านคำแนะนำในโพสต์นี้เกี่ยวกับวิธีการเพิ่มคำบรรยายใน iMovie แล้ว ตอนนี้คุณก็รู้วิธีเพิ่มคำบรรยายลงในคลิปวิดีโอของคุณโดยใช้ iMovie แล้ว จะว่ายังไงได้ล่ะ? มันง่ายมากใช่ไหม? ดังนั้น หากคุณยังไม่ได้ลองทำตามขั้นตอนข้างต้น ให้เตรียมนิ้วของคุณให้พร้อมแล้วเริ่มดำเนินการได้เลย หากคุณประสบปัญหาในการปรับเวลาของวิดีโอและคำบรรยายใน iMovie คุณสามารถใช้ 4Easysoft แปลงวิดีโอทั้งหมด เป็นทางเลือกอื่น! เพียงทำตามคำแนะนำของเครื่องมือนี้ด้านบน แล้วคุณก็สามารถเพิ่มคำบรรยายได้อย่างง่ายดายและแม่นยำ! รับเครื่องมือนี้และใช้งานได้เลยวันนี้
100% ปลอดภัย
100% ปลอดภัย
