Crie discos/pastas DVD/Blu-ray ou arquivos ISO de todos os formatos de vídeo.
As 5 principais ferramentas para gravar MKV em DVD com facilidade [etapas detalhadas]
postado por Paula Pailaga para Gravar DVD/Blu-ray 06 de março de 2025
Você está procurando salvar seus filmes MKV favoritos com legendas em um disco? É aí que entra a necessidade de gravar MKV em DVD. Gravar seus vídeos MKV em um DVD permite que você os aprecie em quase qualquer DVD player, dando maior flexibilidade e uma experiência de visualização mais transicional. Portanto, neste artigo, você explorará o melhor software de gravação de MKV em DVD que torna a gravação de arquivos fácil. Mergulhe agora em suas etapas detalhadas e armazene vídeos de alta qualidade agora!
Lista de guias
Top 1. Melhor maneira de gravar MKV em DVD com alta qualidade Top 2. Aproveite os modelos de menu com DVDFab DVD Creator Top 3. Como gravar MKV usando o Freemake Video Converter Top 4. Converta MKV para DVD livremente com Handbrake Top 5. Personalize DVD através do WinX DVD Author| Método | Principais características |
| 4Criador de DVD Easysoft | Crie facilmente DVDs de diferentes formatos com menus personalizáveis e recursos extras de edição. |
| DVDFab DVD Criador | Criação de DVD rápida e de alta qualidade com suporte para vários formatos e menus, além de poder gravar Blu-rays. |
| Conversor de Vídeo Freemake | Pode converter vídeos para DVD e suporta criação de discos com modelos integrados. |
| Freio de mão | Um poderoso software de código aberto criado para converter vídeos para diferentes formatos e com suporte para diversas predefinições. |
| Autor do DVD WinX | Uma criação simples de DVD com opções para criar menus, adicionar legendas e gravar DVDs. |
Top 1. Melhor maneira de gravar MKV em DVD com alta qualidade
O primeiro da lista é o 4Criador de DVD Easysoft. Uma ferramenta versátil que fará com que gravar MKV em DVD pareça um passeio no parque. Ela cobre uma ampla gama de formatos de vídeo, incluindo MKV, e permite que você os grave em formatos de DVD com apenas alguns cliques, com a ajuda de recursos fáceis de usar! Esses recursos incluem menus de DVD personalizáveis, permitindo que você personalize seu disco exatamente como quiser. Você pode adicionar música de fundo, selecionar um tema ou adicionar pontos de capítulo também! Além disso, ela garante uma saída de alta qualidade, preservando a clareza original dos seus vídeos MKV, ao mesmo tempo em que oferece uma maneira fácil de gravar MKV em DVD.
Existem várias formas de gravar DVDs, não apenas arquivos MKV.
Tenha uma grande seleção de modelos temáticos para aniversários, casamentos e muito mais.
Pode ser configurado para reproduzir em players ou TVs e oferece o padrão NTSC/PAL.
Permite editar vídeos aplicando efeitos, aparando, recortando e muito mais.
100% Seguro
100% Seguro
Passo 1Coloque seu DVD em branco na unidade para começar. Inicie o 4Criador de DVD Easysoft, então na interface principal, selecione "DVD Disc".
Importe todos os vídeos MKV desejados para serem gravados clicando em "Adicionar arquivos de mídia" e depois clique no botão "Avançar" para continuar gravando MKV em DVD.
Passo 2Nesta janela, você pode começar a editar menus, onde você pode ver vários modelos para selecionar. Caso contrário, crie seu próprio menu como quiser. Adicione música de fundo e um filme de abertura também, se quiser.
Depois de terminar todas as edições cruciais, vá para o botão "Preview" para ver como seu vídeo ficará em um disco. Clique no botão "Burn" para continuar.
etapa 3Para concluir, ajuste as configurações de saída com base em suas necessidades, incluindo o caminho de armazenamento, configurações de gravação, bem como o modo de reprodução. Em seguida, clique no botão "Start" para gravar MKV em DVD.
Top 2. Aproveite os modelos de menu com DVDFab DVD Creator
DVDFab DVD Criador pode levar sua operação de gravação de DVD para o próximo nível, oferecendo a você um conjunto robusto de ferramentas e velocidade de processamento rápida. Além de sua ampla gama de suporte de formato, incluindo arquivos MKV, outro recurso notável é que ele permite que você personalize DVDs com menus. Tudo pode ser feito com excelente qualidade, dando a você um excelente produto final de DVD. Então, se você estiver trabalhando com arquivos MKV padrão ou HD, este melhor software de gravação de MKV para DVD garante que o processo de gravação ocorrerá sem problemas.
Passo 1Após iniciar o DVDFab DVD Creator e inserir seu disco em branco, clique no módulo "Criador" no painel lateral esquerdo, selecione "Alternador de Modo" para "DVD Creator" e comece a enviar todos os seus vídeos MKV.
Passo 2Depois disso, você verá detalhes detalhados de entrada e saída do seu filme, onde você pode escolher faixas de áudio e legendas ou até mesmo adicionar externas. Vá para o botão "Advanced Settings" para personalizar seu vídeo, depois clique no botão "OK" para aplicar as alterações.
etapa 3Agora, crie seus menus de DVD clicando no botão "Configurações do menu", onde você encontrará vários modelos para diferentes temas, como casamentos, aniversários, etc. Edite-os como quiser.
Por fim, defina um diretório de saída e clique no botão "Iniciar" para salvar seus vídeos MKV gravados no seu disco DVD.
Top 3. Como gravar MKV usando o Freemake Video Converter
Se você está em busca de uma opção mais econômica, mas que oferece desempenho sólido para gravar MKV em DVD, vale a pena considerar o Freemake Video Converter. Enquanto as duas primeiras ferramentas são repletas de recursos avançados, este software de gravação de MKV para DVD oferece uma solução direta e descomplicada com a capacidade de adicionar menus personalizados e recursos adicionais, como edição de vídeo. Enquanto isso criador de DVD grátis pode não ter todos os recursos avançados como outros, mas é um ótimo custo-benefício para quem quer uma maneira descomplicada de gravar DVD.
Passo 1Execute o Freemake no seu desktop agora, e não esqueça de inserir seu disco no drive. Agora, deixe seus arquivos MKV desejados prontos para arrastar e soltar no programa.
Passo 2Selecione a opção "para DVD" para começar a personalizar seu DVD, onde você pode ajustar várias configurações, como tipo de menu, configurações de áudio e muito mais.
Agora, clique no botão "Gravar" ou "Converter" para selecionar sua unidade de DVD e iniciar o processo de gravação de MKV em DVD.
Top 4. Converta MKV para DVD livremente com Handbrake
Embora o Freemake seja ótimo para qualquer um que esteja procurando uma solução simples, se você quer algo mais flexível em conversão de vídeo, o Handbrake pode ser a ferramenta para você. Como você sabe, o Handbrake é um transcodificador de vídeo de código aberto que permite converter vídeos MKV em formatos compatíveis com DVDs. Além de ajudar você a gravar MKV em DVD de graça, ele oferece controle completo sobre as configurações de vídeo, como resolução, taxa de bits, áudio e muito mais, otimizando seus arquivos MKV para o processo de gravação.
Passo 1Inicie o Handbrake agora e lembre-se de colocar seu disco em branco dentro do drive para começar. Agora, escolha os arquivos MKV que você quer gravar em DVD usando o botão "Open Source".
Passo 2Selecione uma predefinição que funcione melhor para gravação de DVD, como MP4 ou MPEG-2. Ir para a aba "Vídeo" permitirá que você altere as configurações para otimizar seu arquivo para gravação, como resolução, taxa de bits, etc.
etapa 3Depois de tudo isso, clique no botão "Start Encode" para iniciar a conversão de MKV para DVD. Assim que seu MKV for convertido, finalize o processo com uma ferramenta de gravação dedicada.
Top 5. Personalize DVD através do WinX DVD Author
Por fim, o WinX DVD Author é uma ferramenta excelente para qualquer um que queira gravar MKV em DVD com facilidade e precisão. Ao contrário do Handbrake, que se concentra na conversão de formatos de vídeo, o WinX é todo sobre o processo de criação de DVD. Ele permite que você grave arquivos MKV diretamente e, ao mesmo tempo, oferece menus e opções personalizáveis para adicionar legendas e capítulos. Além disso, ele mantém a qualidade dos seus arquivos MKV, garantindo que todos os seus filmes ficarão fantásticos em qualquer DVD player.
Passo 1Insira seu disco em branco e inicie o WinX na tela do seu desktop. Então, selecione "Video DVD Author"; use o botão "Add" para adicionar seus vídeos MKV.
Passo 2Depois disso, você pode prosseguir para ajustar configurações como legendas, proporção de tela, menus e textos conforme necessário. Depois, defina a velocidade de gravação e selecione entre os formatos PAL/NTSC.
Por fim, clique no botão "Iniciar" para começar a gravar seus arquivos MKV no disco DVD inserido.
Conclusão
Para gravar MKV em DVD, você não terá que passar por um processo complicado. Como você vê aqui, há muitas soluções simples e rápidas para você que são as melhores para cada necessidade, de DVDFab a WinX. Mas se você optar por uma solução amigável, mas cheia de recursos para gravar MKV em DVD, o 4Criador de DVD Easysoft é uma excelente escolha. Usando seus menus personalizáveis e saída de alta qualidade, você pode garantir uma experiência de gravação de DVD suave e profissional para qualquer um dos seus arquivos, não apenas MKV. Transforme sua mídia digital agora com este programa e deixe-a pronta para qualquer noite de cinema!
100% Seguro
100% Seguro
