Konvertera, redigera och komprimera videor/ljud i över 1000 format med hög kvalitet.
Hur man lägger till en undertext i iMovie på 3 sätt [iPhone/iPad/Mac]
Postat av Aira Lesly Escoto till Redigera video/ljud 9 juni 2025
Om du använder iMovie för första gången, eller åtminstone några gånger redan, och vill lära dig hur man lägger till undertexter, kommer du att få rätt vägledning här. Här får du se tre sätt att lägga till undertexter i iMovie med iPhone/iPad/Mac och göra videon effektivt tillgänglig för olika målgrupper, som de som inte talar samma språk som ditt eller de med hörselnedsättning. Så, utan vidare, scrolla ner nedan och utforska de tre sätten att lägga till undertexter i iMovie.
Guidelista
Detaljerade steg för att lägga till textning eller undertexter i iMovie på Mac Hur man lägger till undertexter i iMovie med hjälp av iPhone/iPad Alternativt sätt att lägga till undertexter på Windows/Mac med fler funktionerDetaljerade steg för att lägga till textning eller undertexter i iMovie på Mac
Anta att du använder iMovie på Mac. I så fall innehåller den här delen en steg-för-steg-guide om hur man lägger till undertexter i iMovie på Mac. Att lägga till undertexter till en video med iMovie är ganska enkelt och kräver inga speciella kunskaper. Du kan också lägga till undertexter snabbt (endast om du arbetar med en kort video som bara kräver några få undertexter). Så, hur lägger man till en undertext i iMovie med Mac?
Steg 1Starta iMovie på din Mac och skapa ett nytt projekt. För att göra detta klickar du bara på "Projekt", väljer "Skapa ny" och väljer "Film". Importera sedan videon där du vill lägga till undertexter. När videon är i den vänstra rutan drar du den till tidslinjen.
Steg 2Klicka på fliken "Titel" högst upp och välj sedan en textstil från de tillgängliga alternativen (Dela, Bild, Expandera, Fokusera osv.) baserat på dina önskemål. Dra sedan "Titelrutan" till tidslinjen och välj när undertexten ska starta.
Steg 3Varje textruta du släpper på tidslinjen placeras ovanför videon med sin tidsstämpel. Skriv undertexten direkt i textrutan du har lagt till/släppt på tidslinjen. När du har lagt till alla undertexter kan du redigera dem med hjälp av anpassningar av undertexter i den högra rutan.
Steg 4Om du är nöjd med resultatet sparar du videon genom att klicka på fliken "Arkiv" och välja alternativet "Dela". Klicka sedan på "Arkiv" igen, ge videon ett namn och klicka på "Spara".
Hur man lägger till undertexter i iMovie med hjälp av iPhone/iPad
Precis som med iMovie på Mac är det också enkelt att lägga till undertexter med iPhone/iPad-versionen av iMovie. Du kan snabbt lägga till undertexter till din video med några få tryck och texttyper. Så här lägger du till textning i iMovie eller undertexter.
Steg 1Detsamma gäller för Mac: kör iMovie på din iPhone/iPad, tryck på "Starta nytt projekt" och välj alternativet "Film". Tryck sedan på knappen "Skapa en film" och importera videon som du vill lägga till en undertext till.
Steg 2Klicka på den importerade videon på tidslinjen och välj "T"-ikonen längst ner på skärmen. Välj sedan en specifik "Titelstil" baserat på din smak från listan under tidslinjen. Därefter kan du börja skriva in de undertexter eller bildtexter du vill lägga till.
Steg 3När du är nöjd med de tillagda undertexterna trycker du på "Klar" och väljer "Dela" om du vill överföra dem till en annan enhet. Alternativt kan du trycka på "Spara video" för att spara den i det interna minnet. Här är stegen för hur du lägger till undertexter i iMovie med iPad/iPhone.
Alternativt sätt att lägga till undertexter på Windows/Mac med fler funktioner
När du använder ovanstående metoder för att lägga till undertexter i iMovie kanske du märker att det bara erbjuder begränsade alternativ för att anpassa undertexter. Det är också ganska svårt att justera timingen för undertexterna exakt. Därför rekommenderar det här inlägget professionella 4Easysoft Total Video Converter för enklare att lägga till undertexter till videor! Det här verktyget låter dig lägga till undertexter som sparats från webbplatser för nedladdning av undertexter till dina videor i SRT-, SSA- och ASS-format. Den erbjuder också olika funktioner för att anpassa undertexter som du kan använda för att få dina undertexter att se fantastiska ut. Dessa funktioner inkluderar att ändra teckensnitt, färg, storlek, position, opacitet och mer. Dessutom erbjuder den en fördröjningsreglage som du kan använda för att justera timingen, och för exakta tidsjusteringar låter den dig lägga till specifika tider.
Stöd för möjligheten att lägga till textning till videon med textredigeringsfunktioner.
Låter dig lägga till filter och grundläggande effekter i din video innan du lägger till undertexter.
Använd ljudspåret på din video med möjlighet att justera fördröjning och volym.
Inspirerad av en AI-videoförstärkare som automatiskt kan förbättra videokvaliteten.
100% Säker
100% Säker
Steg 1Installera och kör 4Easysoft Total Video Converter på din dator. Klicka sedan på "Lägg till filer", välj den video du vill lägga till undertexter för och klicka på "Öppna". Det här steget hjälper dig att importera videon till verktyget.
Steg 2Nästa steg är att klicka på knappen "Redigera" och välja fliken "Undertexter". Klicka sedan på knappen "Lägg till" i "Undertexter" för att importera den färdiga undertexten som matchar din video. När den har importerats kan du använda följande alternativ för att redigera utseendet på undertexten.
Steg 3Om undertextens timing inte matchar videon eller ljudet kan du göra mer redigering av undertexter, som att använda reglaget "Fördröjning" eller lägga till en specifik tid för att justera timingen exakt. Klicka istället på "OK" om allt är okej för att spara ditt arbete.
Steg 4Om du är nöjd med resultatet klickar du på "Konvertera alla" för att exportera videon med en överlagrad undertext som du lade till tidigare. Här är stegen för hur du lägger till undertexter i iMovie med hjälp av detta professionella verktyg.
Slutsats
Efter att ha läst det här inläggets guide om hur man lägger till undertexter i iMovie vet du nu hur du lägger till undertexter till dina videoklipp med iMovie. Vad kan du säga? Det är ganska enkelt, eller hur? Så om du inte har provat att utföra stegen ovan ännu, gör dig redo och börja utföra dem nu. Om du har svårt att justera timingen för videon och undertexterna i iMovie kan du använda 4Easysoft Total Video Converter som ett alternativ! Följ bara verktygets guide ovan, så kan du säkert lägga till undertexter enkelt och med exakt timing! Skaffa det här verktyget och använd det idag.
100% Säker
100% Säker
