Menukar, mengedit dan memampatkan video/audio dalam 1000+ format dengan kualiti tinggi.
Tambah Sarikata dalam VLC dalam 4 Cara Boleh Digunakan [Sementara/Kekal]
Dihantar oleh Paula Pailaga kepada Edit Video/Audio 22 Ogos 2025
Ciri sari kata VLC sangat mudah, membolehkan anda menambah sari kata pada video kegemaran anda pada bila-bila masa. Bagaimana untuk menambah sari kata yang dikehendaki dengan cepat dan berkesan dalam VLC? Apakah perbezaan antara fail sari kata ini? Baca artikel ini untuk mengetahui panduan komprehensif untuk menambah sari kata dalam VLC, dibahagikan kepada sari kata kekal dan sementara. Anda boleh memilih yang anda perlukan.
Senarai Panduan
Format Sarikata Disokong dan Petua Menambah VLC Cara Menambah Sarikata dalam VLC Buat Sementara Cara Menambah Sarikata Kekal dalam VLC Gunakan Alat Profesional untuk Menambah Sarikata pada VLC Cipta Fail Sari Kata dengan VLC untuk Menambah Sari Kata Dengan MudahFormat Sarikata Disokong dan Petua Menambah VLC
• SRT (SubRip Sarikata)
Format sari kata teks biasa yang paling banyak digunakan, serasi dengan kebanyakan pemain dan platform. Ia mempunyai struktur yang ringkas dan mudah dibuat dan diedit.
• ASS (Alfa SubStesen Lanjutan)
Ia menyokong lebih banyak ciri tipografi dan penggayaan, seperti warna fon, saiz dan animasi sari kata, menjadikannya sesuai untuk mempertingkatkan sari kata.
• SSA (SubStation Alpha)
Ia adalah pendahulu ASS dan berkongsi format yang serupa dengan sokongan penggayaan asas.
• VTT (WebVTT)
Biasanya digunakan dalam video web (HTML5), ia mempunyai struktur yang serupa dengan SRT tetapi sintaks yang sedikit berbeza.
• SUB/IDX (VobSub)
Ia biasanya digunakan dalam sari kata DVD. SUB mewakili kandungan sari kata, dan IDX mewakili maklumat indeks. Mereka biasanya muncul secara berpasangan.
Petua untuk menambah sari kata dalam VLC:
• Pemuatan automatik berdasarkan padanan nama fail
Jika fail sari kata diletakkan dalam folder yang sama dengan fail video dan mempunyai nama yang sama (cth, video.mp4 dan video.srt), VLC akan memuatkan sari kata secara automatik.
• Isu pengekodan sari kata
Cara Menambah Sarikata dalam VLC Buat Sementara
Apabila anda memerlukan fail sari kata dengan segera, anda boleh menggunakan kaedah ini untuk menambah sari kata sementara pada VLC untuk tontonan yang cepat dan mudah. Operasinya mudah dan tidak mengubah suai fail video, yang tidak akan menjejaskan perkongsian filem video pada masa hadapan. Walau bagaimanapun, anda perlu mengulangi proses ini setiap kali anda mahu menonton filem ini dengan sari kata.
Langkah 1Buka VLC dan video yang anda inginkan, klik "Sari Kata" pada bar navigasi. Klik "Tambah Fail Sari Kata" untuk menyemak imbas pengurus fail anda dan mencari fail sari kata yang betul.
Nota: Jika fail SRT anda hanya mempunyai satu runut sari kata, anda boleh mula menonton filem sari kata anda serta-merta selepas membukanya. Walau bagaimanapun, jika filem itu masih kekurangan sari kata, anda boleh meneruskan dengan langkah seterusnya.
Langkah 2Klik "Sari Kata" sekali lagi dan pilih "Sub Lagu". Kemudian timbulkan menu lungsur turun yang merangkumi semua lagu sari kata anda dan pilih yang diingini untuk digunakan.
Cara Menambah Sarikata Kekal dalam VLC
Jika anda tidak mahu menambah fail sari kata setiap kali, anda boleh menambah sari kata kekal pada filem dalam VLC. Kaedah berkod keras ini memastikan sari kata sentiasa kelihatan kepada penonton, tetapi setelah ditambahkan, anda tidak boleh membetulkan kesilapan ejaan yang tidak disengajakan, menambah tanda baca, dsb.
Langkah 1Salin fail sari kata ke pengurus sumber komputer anda. Cari folder yang mengandungi video yang dikehendaki dan tampal fail sari kata ke dalamnya.
Langkah 2Anda boleh menamakan fail sari kata selepas filem. The sari kata akan bergabung secara automatik dengan video setiap kali anda membuka video.
Gunakan Alat Profesional untuk Menambah Sarikata pada VLC
Kaedah di atas sama ada mempunyai had pengeditan atau menyusahkan penambahan sari kata sementara. Korang patut cuba 4Easysoft Total Video Converter. Ia membolehkan anda menambah sari kata pada video VLC dengan mudah dan juga menukar fon, warna, kelegapan dan banyak lagi. Kebanyakan format video popular boleh diimport untuk menambah sari kata tanpa kehilangan kualiti. Ia juga boleh tambah fail SRT pada video lain, seperti MP4.
Tambahkan sari kata pada video anda dengan satu klik, menghapuskan keperluan untuk penambahan manual.
Edit warna sari kata, kelegapan dan banyak lagi untuk meningkatkan pengalaman tontonan.
Sesuaikan pemasaan sari kata agar sepadan dengan kelajuan video anda.
Potong bahagian video anda yang tidak diingini dan tukarkannya kepada sebarang format yang diingini.
100% Selamat
100% Selamat
Langkah 1Lancarkan perisian ini, import video yang anda inginkan, dan klik "Edit." Kemudian, cari "Sari Kata" di bahagian atas.
Langkah 2Klik "Tambah Sari Kata" dan pilih fail sari kata yang diperlukan. Kemudian, anda boleh melaraskan fon, warna, kedudukan, dll. Anda boleh melaraskannya pada halaman ini jika terdapat kelewatan.
Langkah 3Klik "OK" untuk menyimpan sari kata dan pilih format output. Akhir sekali, klik "Tukar Semua" untuk menyimpan video VLC dengan sari kata.
Cipta Fail Sari Kata dengan VLC untuk Menambah Sari Kata Dengan Mudah
Jika anda mahu sari kata anda lebih konsisten dengan filem atau video anda, anda juga boleh memilih untuk membuat fail sari kata secara manual. Kaedah ini memakan masa, tetapi sari kata adalah 100% boleh disesuaikan dan paksi masa adalah tepat. Tidak akan ada kelewatan atau isu lanjutan.
Langkah 1Buka editor teks kegemaran anda dan taip kandungan sari kata. Nomborkan sari kata mengikut urutan, kemudian tambahkan cap masa minit, saat dan milisaat.
Langkah 2Tambahkan sari kata dan cap masa, diformatkan seperti yang ditunjukkan, untuk setiap sari kata yang anda mahu muncul dalam video.
Kesimpulan
Itu sahaja yang ada untuk menambah sari kata pada VLC. Terdapat sari kata sementara, yang mudah tetapi memerlukan anda menambahkannya setiap kali, dan sari kata berkod keras, yang ditambah secara kekal tetapi tidak boleh diedit. Untuk sari kata kekal dengan keupayaan untuk mengedit warna dan fon, 4Easysoft Total Video Converter menawarkan kedua-duanya. Ia juga membolehkan anda melaraskan kelewatan sari kata. Jika anda perlu menambah sari kata pada video anda dengan segera, muat turun perisian sekarang dan cuba.
100% Selamat
100% Selamat
