iMovieで字幕を追加する3つの方法 [iPhone/iPad/Mac]
投稿者 アイラ・レスリー・エスコト に ビデオ/オーディオの編集 2025 年 6 月 9 日
iMovieを初めて使う方、あるいは既に何度か使っている方で、字幕の付け方を学びたい方は、ぜひこの記事で適切なガイドをご確認ください。iPhone/iPad/Macを使ってiMovieで字幕を追加する3つの方法をご紹介します。これにより、母国語を話さない人や聴覚障害のある人など、様々な視聴者に効果的に動画を届けることができます。さあ、さっそく下にスクロールして、iMovieで字幕を追加する3つの方法をご覧ください。
ガイドリスト
MacのiMovieでキャプションや字幕を追加する詳細な手順 iPhone/iPadを使ってiMovieで字幕を追加する方法 Windows / Macで字幕を追加する代替方法（より多くの機能付き）MacのiMovieでキャプションや字幕を追加する詳細な手順
MacでiMovieをお使いの場合、このセクションではMacのiMovieで字幕を追加する方法をステップバイステップで解説します。iMovieを使って動画に字幕を追加するのは非常に簡単で、特別なスキルは必要ありません。また、字幕は素早く追加できます（ただし、短い動画で字幕が数個しか必要ない場合に限ります）。では、MacでiMovieに字幕を追加するにはどうすればいいのでしょうか？
ステップ1MacでiMovieを起動し、新しいプロジェクトを作成します。「プロジェクト」をクリックし、「新規作成」を選択して「ムービー」を選択します。次に、字幕を追加したい動画をインポートします。動画が左側のパネルに表示されたら、タイムラインにドラッグします。
ステップ2上部の「タイトル」タブをクリックし、利用可能なオプション（分割、スライド、拡大、フォーカスなど）からお好みのテキストスタイルを選択します。次に、「タイトルボックス」をタイムラインにドラッグし、字幕の開始位置を選択します。
ステップ3タイムラインにドロップしたテキストボックスは、動画の上にタイムスタンプとともに配置されます。タイムラインに追加またはドロップしたテキストボックスに直接字幕を入力してください。すべての字幕を追加したら、右側のパネルにある字幕カスタマイズを使って編集できます。
ステップ4結果に満足したら、「ファイル」タブをクリックし、「共有」オプションを選択してビデオを保存します。その後、もう一度「ファイル」をクリックし、ビデオに名前を付けて「保存」をクリックします。
iPhone/iPadを使ってiMovieで字幕を追加する方法
Mac版のiMovieと同じように、iPhone/iPad版のiMovieでも字幕の追加は簡単です。数回タップしてテキストを入力するだけで、動画に字幕を簡単に追加できます。iMovieでキャプションや字幕を追加する方法はこちらです。
ステップ1Macでも同様です。iPhone/iPadでiMovieを起動し、「新規プロジェクトを開始」をタップして「ムービー」オプションを選択します。次に、「ムービーを作成」ボタンをタップし、字幕を追加したい動画をインポートします。
ステップ2タイムラインにインポートした動画をクリックし、画面下部の「T」アイコンを選択します。次に、タイムライン下部のリストからお好みの「タイトルスタイル」を選択します。その後、追加したい字幕やキャプションを入力します。
ステップ3追加した字幕に満足したら、「完了」をタップし、他のデバイスに転送する場合は「共有」を選択します。または、「ビデオを保存」をタップして内部ストレージに保存することもできます。以上が、iPad/iPhoneを使ってiMovieで字幕を追加する手順です。
Windows / Macで字幕を追加する代替方法（より多くの機能付き）
iMovieで字幕を追加する上記の方法を実行すると、字幕をカスタマイズできるオプションが限られていることに気付くかもしれません。また、字幕のタイミングを正確に調整するのは非常に困難です。そこで、この記事ではプロによる字幕作成をおすすめします。 4Easysoft トータルビデオコンバータ 動画に字幕を簡単に追加できます！このツールを使用すると、 字幕ダウンロードウェブサイト SRT、SSA、ASS形式の動画に字幕を追加できます。また、字幕を美しく仕上げるための様々なカスタマイズ機能も備えています。フォントスタイル、色、サイズ、位置、不透明度など、様々な設定が可能です。さらに、遅延スライダーを使ってタイミングを調整したり、特定の時間を追加することで、より正確なタイミング調整も可能です。
テキスト編集機能を使用してビデオにキャプションを追加するオプションをサポートします。
字幕を追加する前に、ビデオにフィルターや基本的な効果を追加できます。
遅延と音量を調整するオプションを使用して、オーディオ トラックをビデオに適用します。
ビデオ品質を自動的に向上できる AI ビデオ エンハンサーを搭載しています。
ステップ1インストールして実行する 4Easysoft トータルビデオコンバータ パソコンで「ファイルを追加」をクリックし、字幕を追加したい動画を選択して「開く」をクリックします。この手順で動画をツールにインポートできます。
ステップ2次のステップは、「編集」ボタンをクリックし、「字幕」タブを選択します。そして、「字幕」の「追加」ボタンをクリックして 既製の字幕をインポートする 動画にマッチする字幕を選択してください。インポート後、以下のオプションを使って字幕の見た目を編集できます。
ステップ3字幕のタイミングがビデオや音声と一致しない場合は、さらに次の操作を実行できます。 字幕編集「遅延」スライダーを使ったり、特定の時間を追加したりして、タイミングを正確に調整することもできます。問題がなければ「OK」をクリックして作業内容を保存します。
ステップ4結果に満足したら、「すべて変換」をクリックして、先ほど追加した字幕が重ねられたビデオをエクスポートします。さて、これがiMovieでこのプロ仕様のツールを使って字幕を追加する手順です。
結論
iMovieで字幕を追加する方法に関するこの記事のガイドを読んだ後、iMovieを使ってビデオクリップに字幕を追加する方法がわかりましたね。もうお分かりですよね？とても簡単ですよ！もし上記の手順をまだ試していないなら、今すぐ試してみましょう。iMovieでビデオと字幕のタイミング調整が難しい場合は、 4Easysoft トータルビデオコンバータ 代替案として！このツールの上記のガイドに従うだけで、簡単に正確なタイミングで字幕を追加できます！このツールを入手して、今すぐ使い始めましょう。
