המר, ערוך ודחוס סרטונים/שמע ב-1000+ פורמטים באיכות גבוהה.
כיצד להוסיף כתוביות ב-iMovie ב-3 דרכים [iPhone/iPad/Mac]
פורסם על ידי איירה לסלי אסקוטו ל ערוך וידאו/שמע 9 ביוני, 2025
אם אתם משתמשים ב-iMovie בפעם הראשונה או לפחות כמה פעמים ורוצים ללמוד כיצד להוסיף כתוביות, תקבלו הדרכה נכונה כאן. כאן, תראו 3 דרכים כיצד להוסיף כתוביות ב-iMovie באמצעות iPhone/iPad/Mac ולהפוך את הסרטון לנגיש ביעילות לקהלים שונים, כמו אלו שאינם דוברים את אותה שפה כמו שלכם או אלו עם לקויות שמיעה. אז, בלי עיכובים נוספים, גללו למטה וחקרו את 3 הדרכים כיצד להוסיף כתוביות ב-iMovie.
רשימת מדריכים
שלבים מפורטים להוספת כיתובים או כתוביות ב-iMovie ב-Mac כיצד להוסיף כתוביות ב-iMovie באמצעות אייפון/אייפד דרך חלופית להוספת כתוביות ב-Windows/Mac עם תכונות נוספותשלבים מפורטים להוספת כיתובים או כתוביות ב-iMovie ב-Mac
נניח שאתם משתמשים ב-iMovie ב-Mac. במקרה כזה, חלק זה כולל מדריך שלב אחר שלב כיצד להוסיף כתוביות ב-iMovie ב-Mac. הוספת כתוביות לסרטון באמצעות iMovie היא די קלה ואינה דורשת מיומנויות מיוחדות. בנוסף, ניתן להוסיף כתוביות במהירות (רק אם אתם עובדים עם סרטון קצר הדורש רק כמה כתוביות). אז איך להוסיף כתוביות ב-iMovie באמצעות Mac?
שלב 1הפעילו את iMovie במחשב ה-Mac שלכם, ולאחר מכן עליכם ליצור פרויקט חדש. לשם כך, עליכם רק ללחוץ על "פרויקטים", לבחור "צור חדש" ולבחור "סרט". לאחר מכן, ייבאו את הסרטון שאליו תרצו להוסיף כתוביות. לאחר שהסרטון נמצא בחלונית השמאלית, גררו אותו לציר הזמן.
שלב 2לחצו על הכרטיסייה "כותרת" בחלק העליון, ולאחר מכן בחרו סגנון טקסט מהאפשרויות הזמינות (פיצול, שקופית, הרחב, מיקוד וכו') בהתאם להעדפותיכם. לאחר מכן, גררו את "תיבת הכותרת" לציר הזמן ובחרו מתי להתחיל את כתוביות המשנה.
שלב 3כל תיבת טקסט שתשימו על ציר הזמן תמוקם מעל הסרטון עם חותמת הזמן שלה. הקלד את כתוביות התרגום ישירות בתיבת הטקסט שהוספת/שימרת על ציר הזמן. לאחר שהוספת את כל הכתוביות, תוכל לערוך אותן באמצעות התאמות אישיות של כתוביות בחלונית הימנית.
שלב 4אם אתם מרוצים מהתוצאה, שמרו את הסרטון על ידי לחיצה על הכרטיסייה "קובץ" ובחירת האפשרות "שתף". לאחר מכן, לחצו שוב על "קובץ", תנו שם לסרטון ולחצו על "שמור".
כיצד להוסיף כתוביות ב-iMovie באמצעות אייפון/אייפד
בדיוק כמו iMovie ב-Mac, הוספת כתוביות באמצעות גרסת iMovie לאייפון/אייפד היא גם קלה. ניתן להוסיף כתוביות במהירות לסרטון שלכם עם כמה נגיעות וסוגי טקסט. כך תוסיפו כיתובים ב-iMovie או כתוביות.
שלב 1אותו הדבר נכון גם לגבי מק: הפעילו את iMovie באייפון/אייפד שלכם, לחצו על "התחל פרויקט חדש" ובחרו באפשרות "סרט". לאחר מכן, לחצו על כפתור "צור סרט" וייבאו את הסרטון שאליו תרצו להוסיף כתוביות.
שלב 2לחצו על הסרטון המיובא בציר הזמן ובחרו בסמל ה-"T" בתחתית המסך. לאחר מכן, בחרו "סגנון כותרת" ספציפי לפי טעמכם מהרשימה שמתחת לציר הזמן. לאחר מכן, תוכלו להתחיל להקליד את הכתוביות או הכיתובים שברצונכם להוסיף.
שלב 3כאשר אתם מרוצים מהכתוביות שנוספו, לחצו על "סיום" ובחרו "שתף" אם ברצונכם להעביר אותו למכשיר אחר. לחלופין, תוכלו גם ללחוץ על "שמור סרטון" כדי לשמור אותו באחסון הפנימי. כעת, אלו הם השלבים כיצד להוסיף כתוביות ב-iMovie באמצעות iPad/iPhone.
דרך חלופית להוספת כתוביות ב-Windows/Mac עם תכונות נוספות
בזמן ביצוע הדרכים הנ"ל להוספת כתוביות ב-iMovie, ייתכן שתשימו לב שהוא מציע אפשרויות מוגבלות בלבד להתאמה אישית של כתוביות. כמו כן, קשה למדי להתאים את תזמון הכתוביות במדויק. לכן, פוסט זה ממליץ על מקצוענים. 4Easysoft Total Video Converter להוספת כתוביות לסרטונים בקלות רבה יותר! כלי זה מאפשר לך להוסיף כתוביות שנשמרו מ אתרי הורדת כתוביות לסרטונים שלך בפורמט SRT, SSA ו-ASS. הוא מציע גם מגוון תכונות להתאמה אישית של כתוביות בהן תוכל להשתמש כדי לגרום לכתוביות שלך להיראות מדהימות. תכונות אלה כוללות שינוי סגנון הגופן, הצבע, הגודל, המיקום, האטימות ועוד. יתר על כן, הוא מציע גם מחוון השהייה בו תוכל להשתמש כדי להתאים את התזמון, ולכוונוני תזמון מדויקים, הוא מאפשר לך להוסיף גם זמנים ספציפיים.
תמיכה באפשרות להוסיף כתוביות לסרטון עם תכונות עריכת טקסט.
מאפשר לך להוסיף פילטרים ואפקטים בסיסיים לסרטון שלך לפני הוספת כתוביות.
החל את רצועת האודיו על הסרטון שלך עם אפשרות לכוונן את העיכוב והעוצמה.
מועשר במשפר וידאו מבוסס בינה מלאכותית שיכול לשפר את איכות הווידאו באופן אוטומטי.
100% Secure
100% Secure
שלב 1התקן והפעל את 4Easysoft Total Video Converter במחשב שלך. לאחר מכן, לחץ על "הוסף קבצים", בחר את הסרטון שברצונך להוסיף לו כתוביות ולחץ על "פתח". שלב זה יעזור לך לייבא את הסרטון לכלי.
שלב 2השלב הבא הוא ללחוץ על כפתור "עריכה" ולבחור בכרטיסייה "כתוביות". לאחר מכן, לחצו על כפתור "הוספה" של "כתוביות" כדי ייבא את הכתוביות המוכנות שמתאים לסרטון שלך. לאחר הייבוא, תוכל להשתמש באפשרויות הבאות כדי לערוך את מראה הכתוביות.
שלב 3במקרה שתזמון הכתוביות אינו תואם לסרטון או לאודיו, ניתן לעשות פעולות נוספות עריכת כתוביות, כמו שימוש במחוון "השהיה" או הוספת זמן ספציפי כדי להתאים את התזמון בצורה מדויקת. לעומת זאת, לחץ על "אישור" אם הכל תקין כדי לשמור את עבודתך.
שלב 4אם אתם מרוצים מהתוצאה, לחצו על "המר הכל" כדי לייצא את הסרטון עם כתוביות שכיסו אותן הוספת קודם לכן. כעת, אלו הם השלבים כיצד להוסיף כתוביות ב-iMovie באמצעות כלי מקצועי זה.
סיכום
לאחר קריאת המדריך בפוסט הזה על איך להוסיף כתוביות ב-iMovie, עכשיו אתם יודעים איך להוסיף כתוביות לסרטוני וידאו שלכם באמצעות iMovie. מה אתם יכולים להגיד? זה די קל, נכון? אז אם עדיין לא ניסיתם לבצע את השלבים שלמעלה, הכינו את האצבעות והתחילו לבצע אותם עכשיו. אם אתם מתקשים להתאים את תזמון הסרטון והכתוביות ב-iMovie, אתם יכולים להשתמש ב... 4Easysoft Total Video Converter כחלופה! פשוט עקבו אחר המדריך של הכלי למעלה, ותוכלו בוודאות להוסיף כתוביות בקלות ובתזמון מדויק! הורידו את הכלי הזה והשתמשו בו עוד היום.
100% Secure
100% Secure
