أفضل 5 أدوات لحرق ملفات MKV على أقراص DVD بسهولة [خطوات مفصلة]

هل ترغب في حفظ أفلام MKV المفضلة لديك مع الترجمة على قرص؟ هنا تبرز أهمية نسخ MKV إلى DVD. يتيح لك نسخ فيديوهات MKV إلى DVD الاستمتاع بها على أي مشغل DVD تقريبًا، مما يمنحك مرونة أكبر وتجربة مشاهدة أكثر سلاسة. في هذه المقالة، ستستكشف أفضل برامج نسخ MKV إلى DVD التي تُسهّل عملية النسخ. تعرّف الآن على خطواتها المفصلة، واحفظ فيديوهاتك عالية الجودة الآن!

أفضل 1. أفضل طريقة لحرق MKV على DVD بجودة عالية

الأول في القائمة هو 4إيزيسوفت دي في دي الخالقأداة متعددة الاستخدامات تجعل حرق ملفات MKV إلى أقراص DVD أمرًا في غاية السهولة. تغطي هذه الأداة مجموعة واسعة من صيغ الفيديو، بما في ذلك MKV، وتتيح لك حرقها إلى أقراص DVD ببضع نقرات فقط، بفضل ميزاتها سهلة الاستخدام! تتضمن هذه الميزات قوائم DVD قابلة للتخصيص، ما يتيح لك تخصيص قرصك كما يحلو لك. يمكنك أيضًا إضافة موسيقى خلفية، أو اختيار سمة، أو إضافة نقاط فاصلة! كما تضمن جودة عالية في الإخراج، مع الحفاظ على الوضوح الأصلي لمقاطع فيديو MKV، مع توفير طريقة سهلة لحرق MKV إلى أقراص DVD.

الخطوة 1ضع قرص DVD الفارغ في محرك الأقراص للبدء. شغّل 4إيزيسوفت دي في دي الخالق، ثم من واجهته الرئيسية، حدد "قرص DVD".

قم باستيراد جميع مقاطع الفيديو MKV التي تريد حرقها من خلال النقر فوق "إضافة ملفات الوسائط"، ثم انقر فوق الزر "التالي" لمواصلة حرق MKV على DVD.

الخطوة 2في هذه النافذة، يمكنك بدء تحرير القوائم، حيث يمكنك رؤية قوالب متنوعة للاختيار من بينها. أو أنشئ قائمتك الخاصة كما يحلو لك. أضف موسيقى خلفية وفيلم افتتاحي، إذا أردت.

بعد الانتهاء من جميع التعديلات المهمة، انقر على زر "معاينة" لمشاهدة شكل الفيديو على القرص. انقر على زر "نسخ" للمتابعة.

الخطوه 3في الختام، اضبط إعدادات الإخراج حسب احتياجاتك، بما في ذلك مسار التخزين، وإعدادات الحرق، ووضع التشغيل. ثم انقر على زر "ابدأ" لحرق MKV على قرص DVD.

أفضل 2. استمتع بقوالب القوائم باستخدام DVDFab DVD Creator

برنامج DVDFab لإنشاء أقراص DVD يرتقي برنامج حرق أقراص DVD إلى مستوى جديد، موفرًا لك مجموعة أدوات قوية وسرعة معالجة فائقة. إلى جانب دعمه الواسع لصيغ الملفات، بما في ذلك ملفات MKV، يتميز البرنامج أيضًا بإمكانية تخصيص أقراص DVD باستخدام القوائم. كل ذلك بجودة فائقة، مما يمنحك منتج DVD نهائيًا ممتازًا. لذا، سواء كنت تعمل على ملفات MKV قياسية أو عالية الدقة، فإن هذا البرنامج الأمثل لحرق ملفات MKV إلى DVD يضمن لك سلاسة عملية الحرق.

الخطوة 1عند تشغيل DVDFab DVD Creator ووضع القرص الفارغ، انقر فوق وحدة "Creator" في الجزء الأيسر، وحدد "Mode Switcher" إلى "DVD Creator" وابدأ في تحميل جميع مقاطع الفيديو MKV الخاصة بك.

الخطوة 2بعد ذلك، ستظهر لك تفاصيل إدخال وإخراج فيلمك، حيث يمكنك اختيار مسارات الصوت والترجمات، أو حتى إضافة ترجمات خارجية. انقر على زر "الإعدادات المتقدمة" لتخصيص الفيديو، ثم انقر على زر "موافق" لتطبيق التغييرات.

الخطوه 3الآن، قم بإنشاء قوائم DVD الخاصة بك من خلال النقر على زر "إعدادات القائمة"، حيث ستجد قوالب مختلفة لموضوعات مختلفة مثل حفلات الزفاف وأعياد الميلاد وما إلى ذلك. قم بتعديلها كما تريد.

أخيرًا، قم بتعيين دليل الإخراج وانقر فوق زر "ابدأ" لحفظ مقاطع الفيديو MKV المحروقة على قرص DVD الخاص بك.

أفضل 3 طرق لحرق ملفات MKV باستخدام برنامج Freemake Video Converter

إذا كنت تبحث عن خيار اقتصادي يوفر أداءً قويًا لحرق ملفات MKV إلى DVD، فإن Freemake Video Converter خيار جدير بالاهتمام. مع أن الأداتين الأوليين غنيتان بالميزات المتقدمة، إلا أن هذا البرنامج لحرق ملفات MKV إلى DVD يوفر حلاً بسيطًا وسهلاً مع إمكانية إضافة قوائم مخصصة وميزات إضافية مثل تحرير الفيديو. صانع أقراص DVD مجاني قد لا يتمتع بجميع الميزات المتقدمة مثل غيره، ولكنه ذو قيمة رائعة لأي شخص يريد طريقة خالية من المتاعب لحرق أقراص DVD.

الخطوة 1شغّل Freemake على سطح المكتب الآن، ولا تنسَ إدخال القرص في محرك الأقراص. الآن، جهّز ملفات MKV المطلوبة لسحبها وإفلاتها في البرنامج.

الخطوة 2حدد خيار "إلى DVD" لبدء تخصيص قرص DVD الخاص بك، حيث يمكنك ضبط الإعدادات المختلفة مثل نوع القائمة وإعدادات الصوت والمزيد.

الآن، انقر فوق زر "حرق" أو "تحويل" لتحديد محرك أقراص DVD الخاص بك وبدء عملية حرق MKV إلى DVD.

أفضل 4 برامج لتحويل MKV إلى DVD بسهولة باستخدام Handbrake

بينما يُعد Freemake خيارًا رائعًا لمن يبحث عن حل بسيط، فإن Handbrake قد يكون الخيار الأمثل إذا كنت تبحث عن حل أكثر مرونة في تحويل الفيديو. كما تعلم، Handbrake هو برنامج تحويل فيديو مفتوح المصدر يتيح لك تحويل فيديوهات MKV إلى صيغ متوافقة مع أقراص DVD. بالإضافة إلى مساعدتك في نسخ MKV إلى DVD مجانًا، يوفر لك تحكمًا كاملاً في إعدادات الفيديو، مثل الدقة ومعدل البت والصوت وغيرها، مما يُحسّن ملفات MKV الخاصة بك أثناء عملية النسخ.

الخطوة 1شغّل برنامج Handbrake الآن، وتذكر وضع القرص الفارغ داخل محرك الأقراص للبدء. الآن، اختر ملفات MKV التي تريد نسخها على قرص DVD باستخدام زر "فتح المصدر".

الخطوة 2اختر إعدادًا مسبقًا يناسب حرق أقراص DVD، مثل MP4 أو MPEG-2. بالانتقال إلى علامة تبويب "الفيديو"، يمكنك تغيير الإعدادات لتحسين ملفك للحرق، مثل الدقة ومعدل البت، إلخ.

الخطوه 3بعد ذلك، انقر على زر "بدء الترميز" لبدء تحويل MKV إلى DVD. بعد تحويل MKV، أكمل العملية باستخدام أداة حرق مخصصة.

أفضل 5. تخصيص أقراص DVD من خلال برنامج WinX DVD Author

وأخيرًا، يُعد برنامج WinX DVD Author أداةً ممتازةً لمن يبحث عن نسخ ملفات MKV إلى أقراص DVD بسهولة ودقة. بخلاف Handbrake الذي يُركز على تحويل صيغ الفيديو، يُركز WinX على عملية إنشاء أقراص DVD. يسمح لك بنسخ ملفات MKV مباشرةً، وفي الوقت نفسه، يُوفر قوائم وخيارات قابلة للتخصيص لإضافة ترجمات وفصول. بالإضافة إلى ذلك، يحافظ على جودة ملفات MKV، مما يضمن ظهور جميع أفلامك بشكل رائع على أي مشغل أقراص DVD.

الخطوة 1أدخل القرص الفارغ وشغّل برنامج WinX على شاشة سطح المكتب. ثم اختر "Video DVD Author"؛ استخدم زر "إضافة" لإضافة فيديوهات MKV.

الخطوة 2بعد ذلك، يمكنك تعديل إعدادات مثل الترجمة، ونسبة العرض إلى الارتفاع، والقوائم، والنصوص حسب الحاجة. ثم اضبط سرعة النسخ، واختر بين تنسيقي PAL/NTSC.

وأخيرًا، انقر فوق زر "ابدأ" لبدء حرق ملفات MKV على قرص DVD المُدخل.

مقالات ذات صلة:

• [دليل سريع] طريقتان سهلتان لتحويل الفيديو المنزلي إلى قرص DVD
• حرق وتحويل VCR إلى DVD في 3 طرق ممتازة
• 3 طرق لتحويل أفلام 8 مم إلى DVD مع أو بدون جهاز كمبيوتر
• دليل تفصيلي: كيفية تحويل ملفات DivX إلى DVD